{"id":100,"date":"2026-03-22T13:26:21","date_gmt":"2026-03-22T11:26:21","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.shopera.lt\/arbata\/?page_id=100"},"modified":"2026-10-22T12:46:01","modified_gmt":"2026-10-22T09:46:01","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/demo.shopera.lt\/arbata\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Privatumo informacija"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Pastaba: tai demonstracin\u0117s el. parduotuv\u0117s dokumento \u0161ablonas. Pardav\u0117jo rekvizitai (pavadinimas, kodai, adresas, kontaktai) yra pavyzdiniai \u2013 prie\u0161 prad\u0117dami prekyb\u0105 pakeiskite juos savo duomenimis ir patikrinkite, ar tekstas atitinka j\u016bs\u0173 veikl\u0105.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paskutin\u012f kart\u0105 atnaujinta: 2026 m. spalio 22 d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u016bs\u0173 privatumas mums svarbus. \u0160ioje privatumo politikoje paai\u0161kiname, kokius asmens duomenis tvarkome, kai lankot\u0117s el. parduotuv\u0117je \u201eArbata\u201c (<a href=\"https:\/\/demo.shopera.lt\/arbata\/\">demo.shopera.lt\/arbata<\/a>), perkate prekes ar su mumis bendraujate, kod\u0117l juos tvarkome, kam perduodame, kiek laiko saugome ir kokias teises turite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asmens duomenis tvarkome vadovaudamiesi 2016 m. baland\u017eio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016\/679 (Bendruoju duomen\u0173 apsaugos reglamentu, toliau \u2013 BDAR), Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymu ir kitais teis\u0117s aktais.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Duomen\u0173 valdytojas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 valdytojas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>UAB \u201e\u012emon\u0117s pavadinimas\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>\u012emon\u0117s kodas: 000000000<\/li>\n\n\n\n<li>Adresas: Gatv\u0117s g. 1, LT-00000 Miestas<\/li>\n\n\n\n<li>El. pa\u0161tas: info@svetaine.lt<\/li>\n\n\n\n<li>Tel. nr.: +370 600 00000<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visais su asmens duomen\u0173 tvarkymu susijusiais klausimais ra\u0161ykite el. pa\u0161tu info@svetaine.lt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Kokius duomenis tvarkome, kod\u0117l ir kiek laiko saugome<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Tikslas<\/th><th>Asmens duomenys<\/th><th>Teisinis pagrindas<\/th><th>Saugojimo terminas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>U\u017esakym\u0173 pri\u0117mimas, vykdymas ir pristatymas<\/td><td>Vardas, pavard\u0117, el. pa\u0161to adresas, telefono numeris, pristatymo adresas, u\u017esakytos prek\u0117s, u\u017esakymo suma, mok\u0117jimo b\u016bsena, pastabos u\u017esakymui<\/td><td>Sutarties sudarymas ir vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.)<\/td><td>10 met\u0173 nuo u\u017esakymo dienos<\/td><\/tr><tr><td>Buhalterin\u0117 apskaita ir mokes\u010di\u0173 prievol\u0117s<\/td><td>Vardas, pavard\u0117 arba \u012fmon\u0117s pavadinimas ir rekvizitai, adresas, s\u0105skait\u0173 fakt\u016br\u0173 ir mok\u0117jim\u0173 duomenys<\/td><td>Teisin\u0117s prievol\u0117s vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. c p.)<\/td><td>10 met\u0173, kaip nustatyta apskaitos dokument\u0173 saugojimo reikalavimuose<\/td><\/tr><tr><td>Paskyros suk\u016brimas ir administravimas<\/td><td>Vardas, pavard\u0117, el. pa\u0161to adresas, slapta\u017eodis (saugomas u\u017e\u0161ifruotas), i\u0161saugoti adresai, u\u017esakym\u0173 istorija, nor\u0173 s\u0105ra\u0161as<\/td><td>Sutarties sudarymas ir vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.)<\/td><td>Kol turite paskyr\u0105 (j\u0105 galite bet kada i\u0161trinti para\u0161\u0119 mums)<\/td><\/tr><tr><td>U\u017eklaus\u0173, sutarties atsisakymo, gr\u0105\u017einim\u0173 ir pretenzij\u0173 nagrin\u0117jimas<\/td><td>Vardas, pavard\u0117, kontaktiniai duomenys, u\u017esakymo informacija, susira\u0161in\u0117jimo turinys, nuotraukos, banko s\u0105skaitos numeris (jei reikia gr\u0105\u017einti pinigus)<\/td><td>Sutarties vykdymas ir teisin\u0117s prievol\u0117s (BDAR 6 str. 1 d. b ir c p.)<\/td><td>3 metus nuo u\u017eklausos ar pretenzijos i\u0161nagrin\u0117jimo<\/td><\/tr><tr><td>Naujienlai\u0161kiai ir pasi\u016blymai<\/td><td>El. pa\u0161to adresas, vardas, sutikimo data, lai\u0161k\u0173 atidarymo ir paspaudim\u0173 statistika<\/td><td>J\u016bs\u0173 sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.); klientams \u2013 teis\u0117tas interesas si\u0173sti pasi\u016blymus apie pana\u0161ias prekes, kaip leid\u017eia Lietuvos Respublikos elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 \u012fstatymas (BDAR 6 str. 1 d. f p.)<\/td><td>Kol at\u0161auksite sutikim\u0105 arba atsisakysite naujienlai\u0161kio<\/td><\/tr><tr><td>Atsiliepimai apie prekes<\/td><td>Vardas, el. pa\u0161to adresas (neskelbiamas), atsiliepimo tekstas ir \u012fvertinimas<\/td><td>J\u016bs\u0173 sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.)<\/td><td>Kol atsiliepimas skelbiamas el. parduotuv\u0117je<\/td><\/tr><tr><td>El. parduotuv\u0117s veikimas ir saugumas<\/td><td>IP adresas, nar\u0161ykl\u0117s ir \u012frenginio informacija, apsilankymo laikas, serverio \u017eurnal\u0173 \u012fra\u0161ai<\/td><td>Teis\u0117tas interesas u\u017etikrinti el. parduotuv\u0117s veikim\u0105 ir saugum\u0105 (BDAR 6 str. 1 d. f p.)<\/td><td>Iki 12 m\u0117nesi\u0173<\/td><\/tr><tr><td>Lankomumo statistika ir reklama<\/td><td>Slapuk\u0173 identifikatoriai, informacija apie nar\u0161ym\u0105 el. parduotuv\u0117je<\/td><td>J\u016bs\u0173 sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.)<\/td><td>Kaip nurodyta <a href=\"https:\/\/demo.shopera.lt\/arbata\/slapuku-politika\/\">Slapuk\u0173 politikoje<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duomenis, kuri\u0173 reikia u\u017esakymui \u012fvykdyti, pateikti privaloma \u2013 be j\u0173 negal\u0117sime priimti ir \u012fvykdyti u\u017esakymo. Kitus duomenis (pvz., naujienlai\u0161kio prenumeratai) pateikiate savo nuo\u017ei\u016bra.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. I\u0161 kur gauname duomenis<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da\u017eniausiai duomenis pateikiate j\u016bs patys \u2013 kai teikiate u\u017esakym\u0105, kuriate paskyr\u0105, prenumeruojate naujienlai\u0161k\u012f ar ra\u0161ote mums. Dalis duomen\u0173 surenkama automati\u0161kai, kai naudojat\u0117s el. parduotuve (slapukai, serverio \u017eurnalai). Informacij\u0105 apie mok\u0117jimo ir siuntos b\u016bsen\u0105 gauname i\u0161 mok\u0117jim\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 ir siunt\u0173 pristatymo \u012fmoni\u0173.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Kam perduodame duomenis<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u016bs\u0173 duomenis perduodame tik tiek, kiek b\u016btina nurodytiems tikslams pasiekti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>mok\u0117jim\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117jams<\/strong> (pvz., \u201ePaysera\u201c) \u2013 mok\u0117jimams \u012fvykdyti;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>siunt\u0173 pristatymo \u012fmon\u0117ms<\/strong> (pvz., \u201eLP Express\u201c, \u201eOmniva\u201c, DPD, \u201eVenipak\u201c) ar kurjeriams \u2013 prek\u0117ms pristatyti;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>IT paslaug\u0173 teik\u0117jams<\/strong> \u2013 el. parduotuv\u0117s talpinimo, prie\u017ei\u016bros, el. pa\u0161to ir naujienlai\u0161ki\u0173 siuntimo paslaugoms teikti;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>buhalterin\u0117s apskaitos paslaug\u0173 teik\u0117jams<\/strong> \u2013 apskaitai tvarkyti;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>analitikos ir reklamos partneriams<\/strong> (pvz., \u201eGoogle\u201c, \u201eMeta\u201c) \u2013 tik jeigu sutikote su atitinkamais slapukais;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>valstyb\u0117s institucijoms<\/strong> (pvz., Valstybinei mokes\u010di\u0173 inspekcijai, teis\u0117saugos institucijoms, teismams) \u2013 kai to reikalauja teis\u0117s aktai.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duomen\u0173 tvarkytojai j\u016bs\u0173 duomenis tvarko tik pagal m\u016bs\u0173 nurodymus ir privalo u\u017etikrinti j\u0173 saugum\u0105. J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 neparduodame.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Duomen\u0173 perdavimas u\u017e Europos ekonomin\u0117s erdv\u0117s rib\u0173<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paprastai j\u016bs\u0173 duomenis tvarkome Europos ekonomin\u0117je erdv\u0117je (EEE). Jeigu kai kurie paslaug\u0173 teik\u0117jai (pvz., analitikos ar el. pa\u0161to paslaug\u0173) duomenis tvarko u\u017e EEE rib\u0173, u\u017etikriname, kad b\u016bt\u0173 taikomos tinkamos apsaugos priemon\u0117s \u2013 Europos Komisijos sprendimas d\u0117l tinkamumo (pvz., ES ir JAV duomen\u0173 privatumo sistema) arba Europos Komisijos patvirtintos standartin\u0117s sutar\u010di\u0173 s\u0105lygos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. J\u016bs\u0173 teis\u0117s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Turite teis\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>susipa\u017einti<\/strong> su savo tvarkomais asmens duomenimis ir gauti j\u0173 kopij\u0105;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>reikalauti i\u0161taisyti<\/strong> neteisingus ar nei\u0161samius duomenis;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>reikalauti i\u0161trinti<\/strong> duomenis (\u201eteis\u0117 b\u016bti pamir\u0161tam\u201c), kai jie nebereikalingi ar tvarkomi neteis\u0117tai, i\u0161skyrus duomenis, kuriuos privalome saugoti pagal teis\u0117s aktus;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>apriboti<\/strong> duomen\u0173 tvarkym\u0105;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>perkelti<\/strong> duomenis, kuriuos pateik\u0117te patys ir kurie tvarkomi automatizuotomis priemon\u0117mis sutikimo ar sutarties pagrindu;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>nesutikti<\/strong>, kad duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi teis\u0117to intereso pagrindu, ir bet kada nesutikti, kad jie b\u016bt\u0173 tvarkomi tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>bet kada at\u0161aukti sutikim\u0105<\/strong> (pvz., atsisakyti naujienlai\u0161kio paspaud\u0119 nuorod\u0105 lai\u0161ko apa\u010dioje) \u2013 at\u0161aukimas neturi \u012ftakos iki tol vykdyto tvarkymo teis\u0117tumui;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>reikalauti, kad jums neb\u016bt\u0173 taikomas tik automatizuotu tvarkymu grind\u017eiamas sprendimas<\/strong> \u2013 toki\u0173 sprendim\u0173, sukelian\u010di\u0173 jums teisines pasekmes, nepriimame.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nor\u0117dami pasinaudoti savo teis\u0117mis, ra\u0161ykite el. pa\u0161tu info@svetaine.lt. \u012e pra\u0161ym\u0105 atsakome ne v\u0117liau kaip per 1 m\u0117nes\u012f; sud\u0117tingais atvejais \u0161is terminas gali b\u016bti prat\u0119stas dar 2 m\u0117nesiams \u2013 apie tai jus informuosime. Prie\u0161 vykdydami pra\u0161ym\u0105, galime papra\u0161yti patvirtinti j\u016bs\u0173 tapatyb\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeigu manote, kad j\u016bs\u0173 duomenys tvarkomi pa\u017eeid\u017eiant teis\u0117s aktus, turite teis\u0119 pateikti skund\u0105 Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai (L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, el. p. ada@ada.lt, tel. +370 5 271 2804, <a href=\"https:\/\/vdai.lrv.lt\">vdai.lrv.lt<\/a>). Vis d\u0117lto rekomenduojame pirmiausia kreiptis \u012f mus \u2013 pasistengsime situacij\u0105 i\u0161spr\u0119sti kuo grei\u010diau.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Duomen\u0173 saugumas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taikome tinkamas organizacines ir technines priemones, kad apsaugotume duomenis nuo neteis\u0117tos prieigos, praradimo ar atskleidimo: duomenys el. parduotuv\u0117je perduodami \u0161ifruotu ry\u0161iu (SSL\/TLS), slapta\u017eod\u017eiai saugomi u\u017e\u0161ifruoti, prieiga prie duomen\u0173 suteikiama tik tiems darbuotojams ir paslaug\u0173 teik\u0117jams, kuriems ji b\u016btina, reguliariai daromos atsargin\u0117s kopijos. Mok\u0117jimo korteli\u0173 duomenis tvarko mok\u0117jim\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117jai \u2013 mes j\u0173 negauname ir nesaugome.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jokia internetu perduodam\u0173 duomen\u0173 apsauga n\u0117ra absoliuti, tod\u0117l rekomenduojame paskyrai naudoti saug\u0173 slapta\u017eod\u012f ir niekam jo neatskleisti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Nepilname\u010di\u0173 duomenys<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El. parduotuv\u0117 n\u0117ra skirta jaunesniems nei 14 met\u0173 vaikams, tod\u0117l s\u0105moningai j\u0173 asmens duomen\u0173 nerenkame. Su\u017einoj\u0119, kad tokie duomenys buvo pateikti be t\u0117v\u0173 ar glob\u0117j\u0173 sutikimo, juos i\u0161trinsime.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Slapukai<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El. parduotuv\u0117je naudojami slapukai. B\u016btinieji slapukai u\u017etikrina el. parduotuv\u0117s veikim\u0105, o kiti slapukai naudojami tik gavus j\u016bs\u0173 sutikim\u0105. I\u0161samiau \u2013 <a href=\"https:\/\/demo.shopera.lt\/arbata\/slapuku-politika\/\">Slapuk\u0173 politikoje<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Nuorodos \u012f kitas svetaines<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El. parduotuv\u0117je gali b\u016bti nuorod\u0173 \u012f kitas svetaines ar socialinius tinklus. J\u0173 valdytojai j\u016bs\u0173 duomenis tvarko pagal savo privatumo politikas, tod\u0117l rekomenduojame su jomis susipa\u017einti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Privatumo politikos pakeitimai<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160i privatumo politika gali b\u016bti atnaujinama. Galiojanti redakcija visada skelbiama \u0161iame puslapyje, o apie esminius pakeitimus registruotus pirk\u0117jus informuosime el. pa\u0161tu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pastaba: tai demonstracin\u0117s el. parduotuv\u0117s dokumento \u0161ablonas. Pardav\u0117jo rekvizitai (pavadinimas, kodai, adresas, kontaktai) yra pavyzdiniai \u2013 prie\u0161 prad\u0117dami prekyb\u0105 pakeiskite juos savo duomenimis ir patikrinkite, ar tekstas atitinka j\u016bs\u0173 veikl\u0105. Paskutin\u012f kart\u0105 atnaujinta: 2026 m. spalio 22 d. J\u016bs\u0173 privatumas mums svarbus. \u0160ioje privatumo politikoje paai\u0161kiname, kokius asmens duomenis tvarkome, kai lankot\u0117s el. parduotuv\u0117je \u201eArbata\u201c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-100","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/demo.shopera.lt\/arbata\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/demo.shopera.lt\/arbata\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/demo.shopera.lt\/arbata\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.shopera.lt\/arbata\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.shopera.lt\/arbata\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/demo.shopera.lt\/arbata\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1549,"href":"https:\/\/demo.shopera.lt\/arbata\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions\/1549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/demo.shopera.lt\/arbata\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}